金秋送爽,丹桂飘香。9月12日下午,成人抖音 在校本部人文楼206会议室隆重举行2025级翻译硕士研究生开学典礼暨导师见面会。学院党政领导班子、硕士生导师、相关部门负责人、2025级硕士生新生、2023级及2024级部分硕士生代表参加了大会,会议由学院副院长吕晓敏主持。
开学典礼阶段,院长曹治柳发表致辞。她介绍了学校在医学领域的深厚积淀和成人抖音 “学贯中外、明德笃行”的办学特色。曹治柳强调,学院将继续秉持“医文融通、知行合一”的理念,致力于培养兼具语言能力与医学素养的高端复合型翻译人才。她对新生提出了三点殷切期望:一要拥抱时代,锤炼过硬本领;二要胸怀家国,传承文化使命;三要珍爱健康,平衡学习生活。在研究生阶段夯实专业基础,努力在跨文化交流中讲好中国故事。
研究生导师代表张樱子、在读研究生代表梁柳献、2025级研究生新生代表刘嘉欣分别在会上发言。
入学教育阶段,翻译硕士教育中心主任杨喆和辅导员刘琦分别介绍了研究生培养过程和教育管理。学院党委书记韦建辉为新生做入学教育第一课。他回顾了校党委书记陈川在新生入学教育专题报告会上提出的“医大三问”,并勉励同学们牢记“自学、研学、践学、教学、考学”五类方法,做到知行合一、学以致用。韦建辉指出,选择翻译专业硕士,就是选择了与时代同频共振的关键赛道,医学翻译更是关乎生命与责任的崇高事业。他希望同学们能够扎根医道,充分利用学院的硬核课程体系和实践平台,做到信仰之基铸魂、专业技能立身、奋斗之姿筑梦,在学院党委的坚强领导下,砥砺前行,不负韶华。
导师见面会阶段,新生们逐一进行了自我介绍,各位导师与所带学生进行了深入交流,为他们未来的学术研究和职业规划提供了宝贵的指导。
此次开学典礼的成功举行,不仅让新生们对未来的研究生生活有了更清晰的规划,也进一步凝聚了全院师生的力量。相信在学院领导和老师们的悉心指导下,2025级翻译硕士研究生们必将在新的起点上,不负期望、勇毅前行,为成为有理想、有本领、有担当的“外语+医学”复合型人才而努力奋斗。
- 上一篇:
- 下一篇:党员先锋在行动:成人抖音 本科生党支部圆满完成2025级迎新工作